kiel diri, ĉu ulo vere ŝatas vin aŭ nur volas dormi kun vi
'Jeg vil ikke skræmme nogen.'
Det er hvad Adam wingard , direktøren for Godzilla vs. Kong og den kommende Ansigt / Fra efterfølger, fortalte os, da vi bad om afklaring om, hvorvidt originale stjerner eller ej John Travolta og Nicolas bur er afgørende for succesen med hans planlagte opfølgning på John Woo's actionklassiker i 1997. Men det er ikke alt, hvad han sagde: han antydede kraftigt skuespillernes tilbagevenden og instruerede os i at 'læse mellem linjerne' i resten af hans svar.
Jeg talte med Wingard i går, mens han lavede de virtuelle runder for at promovere Godzilla vs. Kong , og vi offentliggør den fulde diskussion om / Film engang i den næste uge. Men nær slutningen af vores samtale kunne jeg ikke modstå at spørge om hans holdning Ansigt / Fra 2 , et projekt, der overraskede cinephiles, da det var annonceret som en genindspilning tidligere på året og overraskede dem igen, da Wingard hurtigt fulgte op for at afsløre, at det faktisk ville være en direkte efterfølger . Siden da har filmskaberen stærkt antydet, at både Cage og Travolta kunne være tilbage i mixet i den nye film, men han er aldrig klart og direkte bekræftet så meget. Her er det relevante uddrag fra vores interview.
***
/ Film: Jeg ved, du ikke kan tale meget om din Ansigt / Fra efterfølger, men måske kan du afklare en ting for mig: er det vigtigt, at både Cage og Travolta logger på for at filmen fungerer?
Wingard: Du ved, jeg er bange for at sige ja eller nej til det, fordi vi ikke er kommet ind i den fase af det endnu, at jeg ikke vil skræmme nogen. Men igen vil jeg gentage, at dette er en endelig efterfølger til Ansigt / Fra , og jeg ville ikke lave filmen, hvis det på et eller andet tidspunkt føltes, at filmen ikke ville være en ægte, endelig efterfølger. Jeg ved, det er ikke et sejt svar, men læs mellem linjerne der, ved du? (griner)
***
Det er ikke krystalklar bekræftelse, men det lyder helt sikkert frygtelig meget, som om hans intention er at få både Cage og Travolta tilbage. Hvis jeg skulle gætte, ser det ud til, at Wingard ikke vil lægge vognen foran hesten og give skuespillerne ekstra forhandlingsstyrke ved højt at forkynde i pressen, at filmen absolut ikke kan fungere uden dem begge. Fair nok.
Godzilla vs. Kong ankommer til HBO Max og teatre i USA den 31. marts , 2021 .
