'Star Wars' Blu-ray-kontrovers: Har George Lucas foretaget to forfærdelige lydændringer i den originale trilogi? - / Film

Kiun Filmon Vidi?
 



Der er mere muligt 'Star wars ændringens kontrovers i dag. Ordet går rundt TheForce.net og andre opslagstavler er, at der gennemgås kopier af Star wars Blu-ray-sæt har sivet ud, og to af dem formodede ændringer i den oprindelige trilogi bliver fremhævet. Mens digital yoda i Fantomtruslen er en meget bredere ændring, vil disse to ændringer - hvis de er sande - være langt mere irriterende.

kiel altiri lian atenton ignorante lin

De to rapporterede store tweaks er ændringer til lyd, en i originalen Star wars og den anden i Jediens tilbagevenden . Sidstnævnte er den store, da to tilfælde af Darth Vader, der siger og skriger 'Nooo!', Efter sigende er blevet tilføjet til scenen, hvor (spoiler!) Vader kaster kejseren til sin undergang. Ideen ville tilsyneladende være at etablere en tynd og fuldstændig fjollet symmetri mellem versionerne af Vader i slutningen af ​​hver Star wars trilogi. Tjek de to lydændringer nedenfor. Forbered dig på at krybe sammen. Igen: sandheden af ​​disse klip forbliver i tvivl. Der er et trold på arbejde her, vi ved bare endnu ikke, om det er George Lucas eller en eller anden anonym prankster.



Jeg var ekstremt skeptisk over for disse klip, fordi de ville være meget lette at falske, men Badass fordøjelse bekræftet med en kilde, at lyden er ægte. Jeg stoler på Devin, men jeg er stadig ved hegnet, dels fordi jeg håber, at alle berørte parter ikke ville være så dumme at foretage disse ændringer. Vaders 'Noooo!' Var let det mest latterlige aspekt af prequel-trilogien (OK, måske var det blandt de tre mest latterlige aspekter) og så tilføjede et lignende element til Jedi virker vanvittig.

subskribas, ke via rilato tro rapide moviĝas

( Opdatering: Det New York Times bekræftede disse ændringer med LucasFilm. Alt rigtigt, folkens.)

Her er de to sekvenser, der gør runderne. I begge tilfælde ser du gamle DVD-optagelser synkroniseret med det, der påstås at være den nye Blu-ray-lyd.

Her er redigeringen til Jediens tilbagevenden :

Og dette er redigeringen af ​​Obi-Wan's drage-råb Star wars . (Her er original .)

Så her er sagen: Hvis disse ændringer er legitime, og du synes, de er forfærdelige, skal du ikke købe sættet. Vær venlig. Folk har klaget i årevis over, at de ikke kan lide, hvad Lucas gør med disse film, men de genererer så mange penge, at hans tinkering er økonomisk valideret. Stop med at gøre det, og han kan muligvis ( magt ) få antydningen. [stammer fra forskellige opslagstavler, dette blev min opmærksomhed via io9 .]

La vivo estas tio, kion vi faras poemo