Luca Guadagnino spiller ikke efter regelbogen med sine genindspilninger. Den italienske direktør bagved Kald mig efter dit navn satte sit eget spin på Dario Argentos giallo-klassiker åndenød , med en meget mere humør, meget langsommere optagelse, der adskiller sig fra originalen fra 1977. Så du kan sandsynligvis stole på, at Guadagnino tager sine egne friheder med Scarface genindspilning. Men i en opdatering af hans i øjeblikket under udvikling genindspændte Guadagnino retfærdigt det Scarface er måske ikke så anderledes som vi ville tro.
I et interview med BadTaste.it på filmfestivalen i Venedig (på italiensk og oversat til engelsk via Collider ), Guadagnino roste Howard Hawks 'original fra 1932 og Brian De Palmas 1983-genindspilning, før han drillende, at hans film vil fortælle historien om Tony Montana i den aktuelle tid:
”Sandheden er, at jeg er interesseret i Tony Montana-karakteren. Han er et symptom på den amerikanske drøm. Og jeg tror, at disse film er lavet til deres tid. Min egen Scarface ankommer 40 år efter den forrige. Jeg tror, at det vigtige ved disse film ikke er det faktum, at de er frodige og grundlæggende som Brian De Palmas. Det vigtige er at vide, at Tony Montana er en arketypisk karakter. ”
Tony Montana, hovedpersonen i De Palmas film, er delvist baseret på Tony Camonte, hovedpersonen i den originale roman og filmatiseringen fra 1932. Filmen fra 1983 henter også inspiration fra Al Capone. Det er interessant, at mens 1932-filmen var enorm i sig selv, da den blev frigivet, synes Guadagnino at tage flere signaler fra De Palmas film, formodentlig fordi filmen satte et sådant præg på den aktuelle popkultur. Så hvordan vil Guadagnino adskille sin version fra Hawks 'og De Palmas film, begge enormt indflydelsesrige i deres egen tid? Guadagnino har tre nøgler til succes, hvoraf den ene inkluderer at være 'chokerende':
”De vigtige ting er A. Det skal gøres godt, manuskriptet skal være stort - og det er det. B. Vores Tony Montana skal være aktuel. Jeg vil ikke efterligne noget. C. Denne film skal være chokerende. ”
Guadagnino har aldrig været væk fra chokerende vold med sin gyserindspilning åndenød med masser af blod og tarm (og foruroligende knoglesprængende misdannelser), så du kan stole på hans Scarface tjener en hård R-rating.
”Jeg fortalte dig om åndenød og jeg holdt løftet til dig dengang, [og] jeg tror, jeg også vil overraske dig med denne film. Brian De Palmas film var nominel R, så jeg vil også have en stor R på min film, ”lovede Guadagnino.
Det er endnu uklart, hvornår Guadagnino kommer til at arbejde på sin Scarface genindspilning, men med 40-årsdagen for De Palmas film, der kommer i 2023, vil Universal sandsynligvis ønske, at han snart kommer i gang. Guadagninos nyeste projekt, HBO limited series Vi er hvem vi er , har premiere den 14. september 2020. Han er også knyttet til at styre en ny tilpasning af Fluenes Herre .
