For få tilpasninger af Charles Dickens 'ikoniske En julesang er gimmick-fri. Selvom der findes et par stjernetegn, der fokuserer helt på Dickens 'fortælling om forløsning i løbet af ferien, med fokus på en grim pengeudlåner, defineres størstedelen af tilpasningerne af deres unikke og ekstra kroge. Det er det En julesang - men som en moderne komedie med Bill Murray i hovedrollen! Det er det En julesang - men i motion-capture animation med Jim Carrey, der spiller flere roller! Det er det En julesang - men som en stor, stænkende musical med en ung Albert Finney i hovedrollen! Og så videre.
kiel diri, ĉu vi allogas
Denne måned markerer 25-året for en anden julesang tilpasning, og en med en temmelig åbenlys gimmick: The Muppet Christmas Carol . Bemærkelsesværdigt dog The Muppet Christmas Carol har en af de bedste Ebenezer Scrooges nogensinde på film, ofte til det punkt, hvor det føles som et bedre julesang tilpasning i modsætning til at være en god Muppet-film.
Årsagerne til, hvorfor The Muppet Christmas Carol føles lidt anderledes end sine forgængere, eller endda de mere tåbelige, mere anarkiske Muppet-film, der kommer i slutningen af 1990'erne og derefter, er ikke svære at få øje på. Denne film åbner med en kort dedikation til Jim Henson, impresarioet bag Muppets, der tragisk døde i 1990 og Richard Hunt, en anden vigtig Muppeteer, der døde under denne films præproduktionsfase. Henson og Hunt var blandt de mest vitale og genkendelige mennesker til at arbejde med Muppets, selvom publikum ikke kunne se forskellen på, hvordan en eller anden person manipulerer følte væseners lemmer, vi ved alle, hvordan figurer som Kermit the Frog, Statler og Waldorf, Rowlf, Scooter og Sweetums lyd . Selvom Steve Whitmire, den kunstner, der overtog Kermit i 25 år (indtil hans fyring tidligere i 2017), var blevet vist i en CBS-special til minde om Jim Hensons liv som den heroiske padde, The Muppet Christmas Carol var den første store genindførelse, som publikum havde til Kermit og resten af Muppets.
Dele af filmen fungerer usædvanligt godt. Michael Caine spiller Joakim med et voldsomt engagement, endnu mere i betragtning af at det ikke kun er, at han truer andre figurer i Dickens 'fortælling. Han truer Muppets . Når Joakim kaster en krans til en munter ung karoler, er det ondt, når Caine smider den krans på den nuttede Bean Bunny, det føles ligefrem ondt.
kiel vivi en la nuna momento
Hund, ifølge til Hensons søn (og filmens instruktør) Brian, var meget klar over, hvad han ville bringe til produktionen: ”En af de første ting, han sagde, var: 'Jeg skal spille denne film, som om jeg arbejder med Royal Shakespeare Company. Jeg vil aldrig blinke, jeg vil aldrig gøre noget Muppety. ”” Caine lever op til det løfte, når du ser filmen, selv 25 år efter det faktum. Caine har undertiden lavet film bare for lønsedlen og ringet til forestillingen (som da han ikke kunne acceptere sin Oscar for bedste birolle Hannah og hendes søstre fordi han filmede Kæber 4 , en film, hvis check han siden har angivet betalt for sit hus). Bemærkelsesværdigt er det ikke tilfældet her. Han tager arbejdet meget, meget seriøst og er let den bedste del af The Muppet Christmas Carol .
Selvfølgelig er det lidt af problemet. En film kaldet The Muppet Christmas Carol burde have, som sit bedste element, noget ... Muppety. Filmen har ligesom andre Muppet-film sange, denne gang fra sangskriver Paul Williams, som var med til at skrive 'The Rainbow Connection' for Muppet-filmen i 1979 såvel som filmens andre spor. Mens The Muppet Christmas Carol er propfyldt med sange, den bedste er en mid-film showstopper kaldet 'Det føles som jul.' (Jeg siger det ikke bare fordi det indeholder et af de største øjeblikke i Filmhistorie ™, hvor Caine ... danser med spøgelsen af julegave. Men det gør hjælp.) Og eftersom dette er en Muppet-film, er der blomstrer som den store Gonzo, der fortæller på skærmen som Charles Dickens (med Rizzo the Rat som hans sidekick), to, ikke en, Marleys som spillet af den altid kloge Statler og Waldorf, og den svenske kok dukker op på Fozziwigs julefester. (Se, fordi Fozzie Bear spiller Fezziwig. Fozziwig .)
Men de blomstrer føles meget mindre værdifulde for filmen, som ellers forsøger at være en mere ligefrem tilpasning af Charles Dickens 'arbejde, end man kunne forvente i betragtning af titlen. Mens den store Gonzo spiller den berømte forfatter her, er det meste af hans dialog enten lige ud af bogen eller skrevet på en sådan måde, at det antyder Dickens 'prosa. (Ethvert forsøg på at antyde, at Gonzo muligvis ikke ligner Dickens så meget afskediges hurtigt: 'Dickens var en romanforfatter fra det 19. århundrede! Et geni!' 'Åh, du er for venlig.') Dybest set meget mere af Gonzos dialog, end du kunne forvente, lyder som om en ikke-muppet kunne sige det.
Det samme gælder Muppets linchpin: Kermit the Frog. Kermit spiller den altid besatte Bob Cratchit i dette julesang , med Miss Piggy som sin hengivne, hårde kone (sidstnævnte vises kun i to korte scener i anden halvdel). Der er aspekter af Bobs historie, der er forskellige: i en tidlig sang danser han rundt med nogle pingviner. Men meget af tilpasningen, skrevet af Muppets stalwart Jerry Juhl, behandler Bob seriøst, selvom Bob spilles her af en frø. Denne Bob Cratchit lider stadig under tabet af sin syge søn Tiny Tim, han er stadig ydmyg overfor sin tyranniske chef, og han er stadig tydelig godhjertet helt til det sidste uden at vise meget personlighed.
Hvad gør valgene i The Muppet Christmas Carol så fascinerende og let frustrerende er, at Muppets har været mere anarkiske, når de tilpasser berømte historier i andre medier såvel som i film. Nogle episoder af Muppet Show brugte berømte historier med lidt tøven med at spotte dem i stedet for helhjertet at omfavne dem. Men bare et par år efter The Muppet Christmas Carol , Walt Disney Pictures udgav endnu en Muppet-film, der tilpasser et berømt stykke britisk litteratur, med en anden stor-navn britisk stjerne, masser af Muppets, der spiller de velkendte figurer, masser af sang-og-dans-sekvenser. Denne film formåede at være meget løs og fri med kildematerialet. Den film, der nu er over 20 år gammel, er Muppet Treasure Island .
