Måske har Hollywood et problem med at tilpasse elskede anime- og mangaegenskaber, men det ser ud til, at Sydkorea ikke gør det. Den seneste film fra den anerkendte instruktør Jee-Woon Kim ( En fortælling om to søstre, jeg så djævelen ) er en genindspilning af en klassisk mangaserie, der allerede har set tre succesrige japanske tilpasninger.
Titlen er sandsynligvis bedst kendt som Jin-Roh: Ulvebrigaden , den klassiske anime-film fra 1999, der stadig står i dag som en af de sidste par årtiers banebrydende sci-fi-film. Kims tilpasning omdøber det In-rang: Ulvebrigaden og transplantationer Mamoru Oshii 'S klassiske sci-fi-historie til et nær fremtidigt genforenet Korea. Den første internationale trailer er blevet frigivet, og selvom den ikke har undertekster, behøver du ikke kende koreansk for at vide, at filmen bliver fantastisk.
In-rang The Wolf Brigade Trailer
Kim er en af de mest spændende koreanske filmskabere i dag og viser en idiosynkratisk visuel flair, der kommer igennem i In-rang: Ulvebrigaden anhænger. Takket være Kims spændte action-sæt og stilfulde verve fejer traileren os med succes, selvom vi ikke forstår dialogen.
In-rang: Ulvebrigaden finder sted i et nær fremtidigt Korea, hvor et genforenet Nord- og Sydkorea har forårsaget politisk uro, der tvinger det sydkoreanske politi til at starte en specialenhed for at stoppe terroristgrupper mod genforening. Det er en særligt rettidig indstilling i betragtning af Koreas nuværende politiske forhandlinger og en smart måde at genoprette Oshis historie, som oprindeligt blev inspireret af japanske optøjer fra 1950'erne.
Filmen tilpasser Oshis klassiker Kerberos saga manga-serie, som er blevet tilpasset flere gange til radiospil, bøger, film og manga, men kun i sit hjemland Japan. In-rang: Ulvebrigaden er den første film, der sætter historien i internationale farvande, skønt den er den fjerde spillefilmtilpasning efter Oshis live-action De røde briller og StrayDog: Kerberos Panzer Cops udgivet i henholdsvis 1987 og 1991 og den mest kendte japanske anime fra 1999 Jin-Roh: Ulvebrigaden instrueret af Hiroyuki Okiura.
In-rang: Ulvebrigaden stjerner Gang Dong-vandt , Han Hyo-joo , Jung Woo-sung , med Kim Mu-yeol , Choi Min-ho , Han Ye-ri , Shin Eun-soo og Choi Jin-ho, med manuskriptet skrevet af Kim.
Her er den officielle synopsis til In-rang: Ulvebrigaden :
Set i 2029, hvor Syd- og Nordkorea gør sig klar til en samlet regering efter en syv års forberedelsesperiode. Det sydkoreanske politi lancerer en specialenhed for at stoppe en terroristgruppe mod genforening kaldet ”Sekt”.
In-rang: Ulvebrigaden frigives i sydkoreanske teatre den 25. juli 2018 . Der er ingen fastlagt amerikansk eller international udgivelsesdato endnu, men med originalfilmens hengivne fanbase og Kims stærke internationale crossover-appel ... hold dig opdateret.
