Som det måske kun passer til en romantisk komedie, er der meget at elske i det nye Overbord . For ikke at glemme, den primære årsag til originalen Overbord (udgivet i 1987) værker er gennem ren charme - Goldie Hawn og Kurt Russell er ustoppelige. Men alligevel er det ikke en film, der spiller særlig godt for et moderne publikum. En mand, der kidnapper en amnesiak kvinde for at gøre hende til en husmor, er i bedste fald uhyggelig. Kyset, som Russell planter på Hawn, når han kommer for at hente hende på hospitalet, er bare toppen af isbjerget. Som sådan er det vanskeligt (i det mindste i vakuum) at forestille sig, at en genindspilning går godt. Men Anna Faris og Eugenio Derbez , under ledelse af Rob Greenberg , har lavet noget godt.
Med Faris i Russell-rollen og Derbez i Hawn-rollen er filmen allerede grundlæggende anderledes - og, tør jeg sige, bedre. Som Leonardo Montenegro er Derbez den rige, berettigede brat, og som Kate Sullivan er Faris den enlige forælder, der arbejdes til knogler. Efter at have skubbet Kate ud af sin yacht som gengældelse for at have vovet at tale tilbage til ham, falder Leonardo senere den samme aften. Når han vasker op på stranden, har han glemt alt. Så på opfordring fra hendes veninde Theresa ( Eva Longoria ), Kate narrer ham til at tro, at han er hendes mand, og far til hendes tre piger.
Selvom hukommelsestabeller som dette naturligvis kommer hånd i hånd med små moralske og etiske dilemmaer, er de mærkelige, sexistiske undertoner (hvis vi er generøse) af den originale film forsvundet. Tanken om, at husarbejde er 'kvindes arbejde', er ikke mere, og enhver fysisk intimitet er forbeholdt den sidste handling.
kiel rekomenci en rilato
Intet, der følger, vil sandsynligvis overraske publikum, men det er ikke en klage. Overbord er den slags romcom, der er blevet temmelig sjælden, idet dens skabere ved nøjagtigt, hvilken slags alvorlige, absurde historier vi vil have, og er mere end glade for at give dem til os uden at skulle give alt et spændt twist. Det er som en telenovela i den henseende, hvilket er en sammenligning, der udtrykkeligt inviteres, da personalet på pizzeriaet, hvor Kate arbejder, konstant ser telenovelas i køkkenet.
Apropos, dog Overbord er i de fleste henseender en standard romcom, det er også noget revolutionerende i, hvor faktisk det behandler mangfoldigheden i det samfund, hvor det finder sted. Der er nordmænd og skotter såvel som mexicanere (og hele scener finder sted i Leo's familiehjem, hvor en telenovela i det væsentlige spiller ud), men aldrig behandles det som ud over det sædvanlige.
I lyset af tanken er ideen om at kidnappe en mexicansk gajillionær for at gøre ham til daglærer en ekstremt dårlig tur, men - i en scene, der er for god til at forkæle - det blev hurtigt gjort klart, at vi ikke er ved at blive udsat for en anden litany af stereotyper. Denne film er mere smart skrevet, end de fleste sandsynligvis vil give den kredit for. (Derbez har faktisk gjort det talte om dette i interviews og bemærkede, at beslutningen om at kønsbytte roller havde lige så meget at gøre med at modstå sexistiske forforståelser som med at undergrave troper om race.)
Når det er sagt, kredit, hvor kredit skyldes: rollebesætningen er ensartet fantastisk. Selvom farven og Derbez 'komiske energier ikke stemmer overens, er de stadig komiske genier og har nok kombineret charme til at få det til at fungere. Hvor Russell og Hawn havde elektricitet, har Faris og Derbez bragt en alvor, der kun gør den ændrede slutning mere givende. Jeg ville elske at se dem parret igen (selvom jeg også ville elske at se Faris få mulighed for at slippe løs, da hun har fået den mere lige mandrolle her). Kates vennekreds er også alle udestående, især Mel Rodriguez som Bobby, og Josh Segarra, Jesus Ochoa, Omar Chaparro, Javier Lacroix og Adrian Uribe som medlemmer af hans bygningsbesætning og pizzeria-personale.
Alt i alt er filmen lidt for lang - når den sidste handling sparker i, løser begivenhederne sig så hurtigt (uden at føle sig forhastet), at meget af hemming og hawing, der plejer før, føles unødvendigt. Igen ved vi allerede, hvad der skal ske. Ligesom ting ser ud til at slå sig ned i en behagelig rille i Sullivan-hjemmet, vil Leo minder komme tilbage. Men kærlighed vinder ud.
Det er på ingen måde en perfekt film, men for så vidt angår studio-romcoms er det en behagelig overraskelse, og bedre end den virkelig har nogen ret til at være. Rollevending er en gambit, der er betalt, ligesom den omhyggelige opmærksomhed på karakter og klasse, og enhver chance for at se Derbez og Faris på den store skærm er en, jeg tager. Selvom der helt sikkert er knebpunkter i hele filmen, er der intet, der føles utilgiveligt. Romantiske komedier er relativt sjældne dyr - at finde en sådan sød føles som at slå guld.
kio okazis por nomi min carson
/ Filmbedømmelse: 7 ud af 10
