Sidste uge fik jeg mulighed for at chatte med Rogue One: En Star Wars-historie tilsyn med lydredaktører Matthew Wood og Christopher Scarabosio om deres arbejde med filmen. Under samtalen afslørede de deres hemmelige stemme-komoer i filmen og en flok auditive Rogue One påskeæg, som du sandsynligvis savnede, og meget, meget mere.
Auditory Rogue One Easter Eggs Interview
Matt, du har lavet stemmer for nogle af de Star wars film. Du har givet udtryk for Bib Fortuna, General Grievous, Battle Droids, Ello Asty, Quiggold og mange andre. Har du en stemme komo ind Rogue one ?
kiel diri, ĉu virino ŝatas vin
Matthew: Ja, det gjorde jeg. Faktisk gjorde Chris og jeg begge for at være ret ærlige. I Rogue one Jeg spillede stemmen til karakteren Pao. Jeg lavede også nogle Stormtrooper-stemmer. Og jeg var også stemmen til alt, hvad Deathtrooper relaterede. Al den underlige slags krypteret dialekt, der kommer ud af Deathtrooper's stemmer for at gøre den skræmmende lyd, det var min stemme.
ĉu mi diru al iu, ke mi ŝatas ilin
Det er fantastisk. Og, Chris, hvem spillede du?
Christopher: Jeg var Houjix-fyren.
Matthew: Saw's fyre spiller Dejarik holo-skak, og Chris er den fyr, der får en Yahtzee.
Christopher: Ja, dybest set fyren, der kaster terningerne og spiller spillet, og han kaster matricen, og han reagerer på det, og han er meget begejstret, og resten af spillerne er ligesom åh ... Så den rigtige ting, vi besluttede efter kontrol med folk der fremstiller disse ting var Houjix.
Matthew: Vi rådførte os med Lucasfilm Story Group, og det var navnet på stykket, Houjix. Du ved, alle disse brikker i det originale skakspil på Millennium Falcon hologram holo skak har navne, og det var navnet på det skakbrik, der var faldet lige der. Så han råber ud Houjix.
Det er fantastisk. Jeg ved, at en masse andre medlemmer af Star Wars Rebels-rollebesætningen har nogle stemme-komos. Kunne du kaste lys over, hvor vi måske kan finde dem?
Matthew: Ja. En af de ting, jeg kan lide at gøre på Star Wars-filmene, er, at jeg ansætter en rigtig god gruppe baggrundsstemmeaktører og ekstra stemmeskuespillere til at gøre som Stormtroopers og skabninger og mennesker på markederne og den slags ting. Og jeg gik på tværs af genren ligesom jeg gjorde det Force Awakens og jeg brugte min hovedrolle. jeg har Sam enkemand der spiller Darth Maul i begge The Clone Wars og Oprørere laver nogle Stormtrooper-stemmer sammen med David kolliderer , der er en anden Star Wars-alumner fra videospil. Og jeg fik dem til at lave en masse Stormtrooper-stemmer. Og så og jeg gik endda tilbage så langt som til den oprindelige trilogi, jeg fik stemmen fra gentleman, der spillede Wedge, David Ankrum , for at give udtryk for en lille cameo på Yavin 4 for at få alle deres skibe til at gå til kampen på Scarif.
lala kaj carmelo anthony geedziĝo
Virkelig? Så David Ankrum gentog sin ikoniske rolle som Wedge in Rogue one ?
kiajn celojn starigi al vi mem
Mathew: Ja. Det var David Ankrum. Han var begejstret for at komme tilbage, og vi registrerede ham og ja, så den slags ting, du prøver bare at oprette forbindelse igen. Du ved, vi prøver at forbinde ting til noget Star Wars-noget. Noget i universet, som vi kan oprette forbindelse til en fan, der vil nyde den del af Star Wars, uanset hvor de voksede op, og om det er Klon krige , prequels, den originale trilogi, eller Oprørere , Jeg prøver at forbinde skuespillerne. Og selv skuespillerne selv føler en reel respekt for Star Wars-universet, og derfor er de meget glade for at komme tilbage og arbejde sammen med os igen.
Åh, helt sikkert. Der kan være andre lignende tegn fra Oprørere vi kan høre i baggrunden eller Klon krige det som ...?
Matthew: Det eneste, jeg mener, faktisk Pao, jeg fik ham til at sige 'Karabast' lige før AT-AT's angreb. Han siger, 'Karabast.' Og så går han 'AT-AT.' Og jeg ville have en Oprørere -era slang derinde. Og så fik vi David Collins til at lave en P.A. meddelelse, hvor han henviser til general Syndulla. Og så har vi Chopper i en scene. Og vi ser også spøgelsen. Så vi forsøgte at sætte så mange forbindelser derinde, som vi kunne.
Den generelle Syndulla-linje, kommer det ud af en idé, som jer kom op med, eller hvordan kan det ske?
Matthew: Det er en gensidig ting. Jeg mener, ligesom jeg konsulterede vores historiegruppe, med Pablo hidalgo og Leland Chee og de til gengæld konsulterede med Dave Filoni . Og vi er alle venner, og vi er alle sammen, hej, det ville være en sej ting at gøre. Og jeg tror, det ville give mening. Og lad os få det til at ske.
Er der andre påskeæg, som fans skal være på udkig efter i filmen? Eller lytte efter snarere?
kiam ulo estas varma kaj malvarma
Matthew: De kan se efter TC-15'erne, det er noget, fans kan se efter. Det er alt, hvad jeg kan sige om det.
***
Kom tilbage i morgen til anden del af vores interview med Chris og Matt.
Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du tjekke vores omfattende oversigt over alle Rogue One påskeæg .
